現在這裡只屬於我了~~
大家也不如到這裡看什麼其他東西了~~
這裡只發表我自己的感受~
大家也不如到這裡看什麼其他東西了~~
這裡只發表我自己的感受~
以後所有東西都會於以下網頁更新:
http://johnnymiracle.blog64.fc2.com/
http://johnnymiracle.blog64.fc2.com/
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
原文：N.B.J.
翻譯：neko
2006年4月12日 第975回 PM8:22
晚上好
今天也是全力投球的山下智久 笑
啊~~没办法制止这种高涨的情绪
今天小山结束了『クロサギ』的拍摄
好舍不得呐！
今天拍了在居酒屋的场景
Ma~也请期待这个场景吧
我之后还会戴上假发变装呢
到底会变成什么样子呢，大家好好期待看吧
啊~大概有些人看报纸阿这些会知道，『クロサギ』的主题曲的歌名是『抱いてセニョリータ』！
很有冲击性哟！
紧接着『青春アミーゴ』、『サヤエンドウ』的感觉呢~笑
一个人虽然会感到不安，不过还有大家和member陪着我，擅自鼓励自己！！(^O^)笑
Ma~我会像往常一样全力投球的
写『抱いてセニョリータ』歌词的人是和『青春アミーゴ』的同一个哟
歌词很直白很容易记的，我超级喜欢呢！
旋律也是很容易记的80年代的曲风，能和这首歌相遇我真是Lucky~啊
跳舞动作超级性感也很容易记，所以要一起跳呢
小山已经全部记下来了呢
让他手把手地教吧~笑
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
原文：N.B.J.
翻譯：neko
2006年4月11日 第974回 PM7:46
晚上好
今天也一直在拍攝喲
今天下雨了呢(--;)
但是今天要拍的場景正好需要下雨呢
一定不是偶然而是必然的
一定是神明將lucky賜予我的呐
出現啦樂觀的山下 笑
今天也是和我們家的小山一起喲~嗯
兩個人一起玩測試腦年齡的遊戲
兩個人一起互相幫助
這個畫面怎麼看怎麼奇怪對吧？！
最近我真的很奇怪喲！
完全沒怎麼睡覺應該很累的說，但是卻還是精神飽滿哇
好像想拍攝想得不行呐！笑
我的本性又是像彰那傢伙了呐
一直都精神百倍的！笑
有點煩呢！笑
啊~！換個話題，昨天食堂本剛君的生日呢！
發了一封祝賀的郵件
也不管Live期間有多忙還是好好地回復我了呢
真的是很溫柔的前輩呢(^ ^)Y
我也要努力讓將來的後輩如此稱讚偶呢
那麼~我要接著去拍攝啦(^ ^)Y
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
原文：NBJ
翻譯：roseeyiyi
LOVE 131
〓HAPPY BIRTHDAY〓
在北海道我們辦了山P的生日會。
在到4月9日的那個瞬間，我們NEWS全部大家一起去了山P的房間幫他慶祝。
在演唱會現場，我們也和大家一起唱了生日歌，山P很開心。
真的是祝他生日快樂！
在北海道有人特地給我們送來了吃的，是拉麵哦。好好吃哦！
和我們家的拉麵一樣好吃（笑）然後還有魚子和海膽！
我都不喜歡吃！
我想如果是這樣的話是不行的，所以我試著嘗了魚子和海膽。
果然我還是不喜歡吃！
小山完全沒有成長啊。
足好吃的是蜜瓜味的果凍啦！稍微有點冰！
很意外地大家都沒有吃，所以我一個人都吃掉了！
太飽了！但是因為太好吃，所以我就一直吃一直吃！
我果然是喜歡北海道阿！
總覺得只是乘在巴士裏看著外面的風景，似乎就可以讓我的心得到平靜，安慰我的心靈。
還想去北海道！
到下次為止，我一定要變得可以吃海膽！
阿，明天開始有shige主演的電視劇了！大家記得要看噢
